Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Le Monde de Bruno
Archives
Le Monde de Bruno
Le Monde de Bruno
22 janvier 2009

Une heure avec Gérard Henry

Mardi soir, je suis allé au Centre Culturel Français, parce que j'avais aperçu que Gérard Henry, rédacteur en chef du magazine bilingue Paroles et directeur adjoint de l'Allience française de Hong Kong, y donnnerait une conférence à propos de son dernier livre Chroniques hongkongaises. Gerard

D'abord,c'était une bref présentation de cet auteur. On a aperçu que cet homme vivait à Hong Kong depuis 26 ans. Mais son arrivée à Hong Kong était un hasard: En suivant une fille hongkongaise, qui lui a demendé un verre d'eau en France et qui est devenu sa première femme après, il a décidé de s'installer dans ce lieu étranger pour le reste de sa vie, hehe~c'est le puissance de l'amour, n'est-ce pas?

Et puis la présentatrice lui posait quelques questions sur sa vie à Hong Kong, et Gérard nous a répendu avec le diaporama.
Ce qui nous attirait le plus, c'est le changement de Hong Kong dans les yeux de ce Français.

Pour nous, la plupart des Chinois, on a le sentiment que Hong Kong est une ville un peu mystérieuse et est très moderne, les hongkongais sont plus riches et plus à la mode, et ils vivent et travaillent efficacement. D'après Gérard, il pensait que après la rétrocession de Hong Kong à la Chine, les citoyens ont beaucoup changé, et ils ont eu un très grand challenge au tout début, c'était la reconnaissance identitaire, ils ne savait pas souvent s'ils étaient d'abord Chinois ou ils étaient nés d'abord comme hongkongais, puisque quand on pensait à Hong Kong avant, ça indiquait le capitalisme. Les habitants se sont séparés de la Chine depuis si longtemps et ils sont nés dans la société anglaise ou on peut dire une société capitaliste, ils se sont élevés d'une façon occidentale, ils craignaient s'ils puissent bien s'adapter à la société socialiste chinoise. En effect, M. Henry nous a dit, les hongkongais, eux même, avaient des concepts de valeur très traditionnels et chinoises, ils fêtaient presque toutes les fêtes chinoises, ils les regardaient comme les occasions très précieuses pour la famille se réunir, et aussi pour sacrifier aux ancêtres. Donc ces idées traditionnelles se transmettaient de génération en génération, par cela,on peut facilement trouver qu'il n'existait jamais une telle distance entre la Chine et le Hong Kong.maintenent dix ans s'étaient passés, on a aperçu que les conditions de vie hongkongaise se sont beaucoup améliorés, ça sera sans doute de mieux en mieux. Henry_HK_W

Pendant la durée de cette conférence, on a les sentiments que M.Henry a des expression pas mal du tout pour Hong Kong, pour lui, Hong Kong est non seulement un centre fanancier de l'Asie, mais aussi un mélange de culture occidentale et orientale, le rythme de vie est rapide et efficace, cette ville internationale est vraiment attirante, donc il a untilisé une si parfaite irréalité comme le sous-titre de son livre. Le seul problème, il sent toujours, c'est jamais peut on trouver un moment uniquement pour soi-même, tout seul, à cause d'un tel rythme. Ça arrive à toutes les grandes villes internationales, je pense.

Moi, ce que j'ai appris après cette conférence, à part des connaissances sur Hong Kong, c'est quand on s'installe dans un lieux nouveau, la première chose qu'il faut faire, c'est d'aimer cet endroit, et puis, on doit apprendre leurs habitudes, leurs cultures les plus possible. On la connais plus, on l'aime plus, om vit plus heureusement...

(N.B:Mme. Hu, votre interprétation était si parfaite, je vous félicite, et aussi je vous admire une fois de plus,hehe ~)

Publicité
Commentaires
Publicité
Derniers commentaires
Catégories
Newsletter
Publicité